private sale

The Government is making the taxpayer pay to fatten up a public sector business for private sale.

政府正在用纳税人的钱壮大一家公有企业，再进行私人认购。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

finished a controversial pilot cleanup campaign last year that forced the sale of smaller and privately owned mines to bigger state-owned groups in a move that drew criticism from many who saw it as a power grab by the state sector against private entrepreneurs.

去年，山西完成了一次有争议的试点清理行动，强迫把小型私营煤矿卖给大型国有集团。此举引起很多人的批评，说这是“国进民退”。

互联网摘选

Mr. Evans said Goldman would carry out any potential sale through a private placement.

埃文斯说,高盛将通过私人配售来出售股份.

互联网摘选

Cooling-off Period: A period of time either the buyer or seller has to change their mind in a private sale.

冷静期：在私下购买房产期间，给与买卖双方改变想法的时间。

互联网摘选

Set R & D design, production, sale and service of private enterprises.

集 研发 设计 、 生产 、 销售、服务于一体之民营企业.

互联网摘选

This company is a fair advertisement promotion development, printing, the sale in a body's Private enterprise.

本公司是一家集广告促销品开发 、 印刷 、 销售于一体的私营企业.

互联网摘选

There was a private sale in Taichung yesterday afternoon for Chanel so I decided to sneak out of the office and went there to have a look.

昨天下午在台中有一场香奈儿的私人拍卖会，所以我就决定溜去看看。

互联网摘选

The Louvre arranged a private sale with Christie's to bring the brooch back to France.

卢浮宫与佳士得拍卖行安排了一次私人拍卖将这枚胸针迎回法国。

互联网摘选

However, the court forced sale of the private nature of the legal system or whether the law on the punishment, directly affect the legal effect of the auction.

然而，法院强制拍卖的性质究竟系私法上的法律行为还是公法上的处分行为，直接影响到拍卖的法律效果。

互联网摘选

The company has been talking about a sale to Brazilian protein producer JBS and has attracted interest from private equity buyers.

该公司正在与巴西蛋白生产商JBS谈判出售事宜，且已引起了私人股本买家的兴趣。

互联网摘选

Therewere lots of credit sale in private sale, and it also influenced the state sale.

在私人商贸活动中存在着大量的赊购信用，而且深深地影响到了官方的贸易活动。

互联网摘选

Foreign luxury goods companies all have extensive anti-counterfeiting programmes in place in China and use private investigators and lawyers who work with local authorities to combat the manufacture, sale and export of fake products, but many prefer to keep such policing operations quiet.

外国奢侈品公司在中国都制订了详尽的反假冒计划，同时利用私人调查员和律师，与地方机构合作打击假货的制造、销售和出口，但许多人更倾向于低调开展这些行动。

互联网摘选

The toilet, which Gates said was ready for sale after years of development, is the brainchild of research projects funded by the Bill and Melinda Gates Foundation, the world's biggest private philanthropy organization.

盖茨表示，在数年研发后，“新世代厕所”即将推向市场。这项新科技是全球最大的私人慈善机构比尔和梅林达盖茨基金会资助的研究项目产物。

互联网摘选